Prilagodba
Zaklada Čujem, vjerujem, vidim, Zagreb, 2026.
Anotacija
Reizdanje fikcionalizirane autobiografije talijanskog pisca, kemičara i prevoditelja, nelinearnim narativnim postupkom donosi reminiscencije na društveni okvir Italije u Drugom svjetskom ratu i poraću, i vlastiti diskriminatorni položaj u fašističkom okruženju. Knjigom nadopunjava svoja ostala djela memoarskog karaktera, posebno Zar je to čovjek, oslonjeno na iskustvo holokausta. Koncipirane oko periodnog sustava elemenata, svaka priča iz pojedinog elementa crpi inspiraciju, tragajući za svakodnevnim analogijama. Uvrštene su i dvije tzv. mineralne priče, koje je Levi napisao u vrijeme laboratorijskog rada u rudniku, početkom rata i prije zarobljavanja. Djelo istovremeno funkcionira kao roman, autobiografija, zbirka priča i eseja. (izvor: KGZ)
